Un oso polar y tres leminos traviesos viajan a Nueva York para evitar que un malvado constructor edifique unos condominios de lujo en el Ártico.
